4 Les modifications élémentaires.
Chaque modification peut être visualisée comme la rotation sur 90° d'un segment de cloison d'une longueur de 3 unités, pivotant sur son centre, à la manière d'une porte double. L'une des positions correspond à l'un des labyrinthes, et réciproquement.
La texture hachurée appartient au labyrinthe de Chartres ; le pointillé appartient à celui de St-Omer.
Certaines anomalies sont apparentes dans la région centrale supérieure : elles sont dues à la nécessité de répéter certaines modifications pour arriver au motif de la croix.
D'autres anomalies apparentes sont dues au fait que certaines « tuiles » (ou unités) sont visées par deux modifications voisines qui s'annulent, de sorte que cette tuile demeure soit cloison soit chemin, et ne porte pas de texture.